<BODY> News
segunda-feira, 19 de janeiro de 20098:14 AM
- Reportagem de "Nightmare of Halloween".


fonte: la pluie.



- SHINJI WATANABE.
Colocou no seu blog [ Blackeyes ] sobre o novo single do Gackt. Ele não é somente um diretor de filme e arte, ele também é um fotografo. Ele trabalhou com o Gackt no PV de Tsuki no Uta como o diretor, na sua tour Diabolos e The Sixth day & Seventh Night ele trabalhou na area de efeitos digitais.
No blog ele diz sobre o design do cover de Jesus, ele queria mudar as cores da maquiagem do gosto comum e o single também transmite uma atmosfera adulta onde uma pessoa pode ter um senso de realidade.


fonte: blackeyes.



- Segundo Single do Gackt - Ghost.
Shinseido já lançou o Single Ghost para pré-venda.
De acordo com o site será lançado no dia 28 de janeiro à 1,200 Yens[27,96 Reais].





fotos: #01, #02, #03, #04, #05, #6.

fontes:
cd japan, yes asia, shinseido.



- Letra de Jesus.



Romaji
kizutsuita nukegara wo tada dakishimeteita
furisosogu ame wa shizuka na kimi no namida

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure Maria!!!!

「koroshite.....」 to hohoemi nagara hoho ni fureta
mienai me ni namida wo tamete kieteyuku
Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now,
Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure

Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

Tradução
Abraçando forte somente a casca quebrada e vazia
A chuva que cai são suas lágrimas silenciosas

Me acorde! Me acorde! Me acorde deste sonho
Realidade ou sonho? Realidade ou Sonho?
Realidade ou sonho? Por favor me ensine, Maria!

Sorrindo, eu toquei na sua bochecha e disse: me mate!
As lágrimas em meus olhos cegos, e eu desapareço e morro

Me tire! Me tire! Me tire deste sonho
Realidade ou sonho? Realidade ou Sonho?
Realidade ou sonho? Por favor me responda, Jesus!

Deus disse que quando você morrer
Sua vida passará diante dos seus olhos
Se você quiser sentir isso agora
Simplesmente faça isso! Faça isso! Faça isso!

Me acorde! Me acorde! Me acorde deste sonho
Realidade ou sonho? Realidade ou Sonho?
Realidade ou sonho? Por favor me ensine...

Me tire! Me tire! Me tire deste sonho
Realidade ou sonho? Realidade ou Sonho?
Realidade ou sonho? Por favor me responda, Jesus!




- História de Requiem Et Reminiscence.


- A prova da existência de um “homem” desdobra-se aqui
Aquela guerra mudou tudo sobre nós completamente. A pacífica história das ruas/cidades foram queimadas, e as pessoas perderam de vista os seus futuros. A batalha levou embora não só a esperança das pessoas, mas suas memórias também.

Maio de 1946 marcado pelo fim da Segunda Guerra mundial na Europa... E dificilmente um ano passou desde aquele dia.
Com a queda de Berlim, a Alemanha Nazista em conseqüência virou uma nação derrotada.
E a nação caída ficou reduzida a um país miserável. A antiga capital, agora transformada em ruínas, foi espezinhada por soldados inimigos, e os direitos humanos e coisas como essas não existiam.

Os vitoriosos Aliados dividiram o pais da Alemanha em seções como parte de sua presa de guerra, e as tomaram.
E não é necessário dizer que os inocentes cidadãos não eram nem mesmo permitidos a sonharem por liberdade por um ano. O homem é vitorioso e ainda assim, tanta feiúra é espalhada por todo o canto... Mesmo com o final da guerra mencionada, a estupidez humana jamais irá terminar você não concorda? A subordinação opressiva pós-guerra é provável o verdadeiro e duradouro pavor da guerra. A reconstrução de um país derrotado é interminável, e difícil...

Aquele abominável evento que ocorreu em tal guerra. Em razão de não deixar aquela tragédia oculta desapareça no abismo da História, e deixar pra trás evidências da existência daquele homem que uma vez foi meu melhor amigo, a verdade será revelada aqui. Apesar de eu, como alguém que traiu um amigo, não merece o direito de falar sobre retidão... pelo menos deixe-me fazer isso como uma forma de redenção.

Naquela hora, ele morreu como um homem, e existiu como um homem. Com um corpo machucado ele lutou duro por causa das futuras gerações da humanidade. E ele é certamente, mais humano do que qualquer pessoa...

- Projeto ЯR
Meu nome é Asakura Ryuuichi. Eu sou japonês. Eu estudei no exterior, na Alemanha, para que eu pudesse estudar engenharia robótica e fui arrastado para a guerra que estava atualmente ocorrendo quando eu fui convidado a fazer parte da equipe de funcionários de pesquisa técnica da Empresa Alemã que era conhecida com a única Instituição de Engenharia Robótica do mundo durante o período de guerra.
E com o final da guerra, eu fui simultaneamente capturado pelos Aliados e me investigaram por um ano. Eu não tenho nenhuma responsabilidade com relação a guerra, e fui dispensado como inocente. Finalmente minha própria guerra chegou ao fim. No entanto, o enorme peso que estava no meu coração durante este um ano de investigações não podia ser limpo. Porque, aquele assunto não foi investigado.
Eu estava envolvido num certo projeto dentro daquela companhia. Esse projeto era uma questão de máximo segredo e aqueles que dele sabiam – até mesmo as autoridades militares – eram extremamente poucos em número, e todos os registros e instalações foram completamente destruídos antes da guerra chegar ao fim. Portanto, esse projeto nunca veio a superfície durante as investigações. Seguindo o período do final da guerra e até mesmo hoje, não existe nenhum registro em todos os registros históricos ... mas ele certamente existiu.

O projeto de máximo segredo entre os militares e a companhia progrediam. O projeto era chamado pelo codinome de "ЯR", e ele envolvia um estúpido ato que trespassa o reino de Deus.

Ano de 1944. II Guerra Mundial
A grande guerra que dividiu o mundo em dois. A linha de frente Européia mudou o campo de batalha principal da África para o continente Europeu, e nessw tempo a situação assumiu o aspecto de cenário final.
Primeiramente, os exércitos das Potências do Eixo – que consistiam principalmente na Alemanha Nazista e no Reino da Itália – estavam avançando predominantemente na guerra, se aproveitando da derrota ao longo da África do Norte na frente de batalha para avançar contra os Aliados. Enquanto isso os Aliados – consistindo principalmente dos Estados Unidos e da União Soviética – tinham completado suas estratégias de médio/longo alcance de continuamente a pisar na Europa ocidental para então cercar a Alemanha Nazista.
Durante o estágio final de tal guerra, por causa do recuo dos Aliados que estavam ganhando numerosas batalhas, o exército do mais alto quartel-general da Defesa Alemã imploravam pelo “incansável poder da guerra que nunca cansa”.
“Para mudar o curso da história”, talvez essa seria a verdadeira razão eu acho. Vários experimentos desumanos como os meios de prescrever drogas e atos de lavagem cerebral eram numerosamente e repetidamente feitos nos soldados para reforçar a força militar. Mas eles nunca alcançaram o resultado desejado... Nesse tempo, o "Projeto ЯR" estava avançando sob absoluto segredo.
Apesar do desenvolvimento do armamento robótico estar avançando do ponto de vista de “fazer o número de soldados” eles negligenciaram a adaptação no campo de batalha e com a sua limitada praticidade, eles estavam – de fato – muito longe da estrada do sucesso.

Próximo, bio-humanóides e cirurgias de reforma humana que eram feitas com propósitos médicos atraíram a atenção deles. Era um plano para transforma seres humanos em ciborgues, para criar “pessoas” que iriam parecer com qualquer outro ser humano, mas possuem a mobilidade, a habilidade estratégica, introspecção e julgamento oportuno todos que de longe excedem o de uma pessoa normal.

Remodelando um ser humano vivo em uma arma para a guerra... apesar de eles estarem no meio da guerra, os militares – como alguém poderia esperar – não podiam oficialmente aprovar atos tão ultrajantes e extremamente desumanos, e então o projeto procedeu sob segredo máximo. Muitos corpos de humanos vivos eram necessários durante os experimentos e para o avanço do projeto. E tantos soldados auto-alistados patriotas, soldados voluntários dos países vizinhos e bem como soldados que foram forçados a se alistarem de territórios apreendidos viraram sacrifícios para o projeto.

Ele foi parte disso. Não, eu não devo dizer que ele foi. Eu o empurrei para isso. Eu estava me afogando em cobiça e não vi o que era realmente importante/valioso.

- Arma de Ataque Tipo-Humano Fórmula 2 (Zwei)
Era isso que estava escrito nos relatórios clínicos do centro de pesquisa naquele tempo. As armas ciborgues que tinham sido criadas dos corpos de humanos vivos foram chamados de Arma de Ataque Tipo-Humano Fórmula 2 (Zwei). E o modelo da fase inicial , e o primeiro bem sucedido corpo ciborgue doado foi chamado de “proto”[1].
O piloto modelo [protótipo] “proto” mostrou sinais positivos de conhecimento para com os estados da guerra em suas atividades. Ele tinha uma aparência externa de ser humano, mas além de sua mobilidade e habilidades de memorização, suas habilidades de estratégias para a guerra, introspecção, julgamento oportuno todos ultrapassavam o que é humanamente possível.

Contudo, dizem que “proto” foi repentinamente perdido no campo de batalha. Foi ele destruído? Ou então, poderia ele ter sumido como resultado de mal funcionamento? Apesar de eu não saber a verdadeira causa, nos registros foi reconhecido como “sumiu durante uma missão militar”.

Em qualquer caso, com o sucesso de “proto”, havia planos para produção em massa de Arma de Ataque Tipo-Humano Fórmula 2 (Zwei). Foi durante esse tempo quando o centro de pesquisa precisou de mais pessoal em preparação para a produção em massa que eu participei do projeto.

Quando eu fui designado para fazer alguma coisa em relação à “proto”, eu olhei para a fotografia de “proto” e vi o seu rosto pela primeira vez. Eu achei aquele rosto familiar. Ele assemelhava-se a alguém que eu conhecia... não, ao invés de dizer que ele se assemelhava, era ele mesmo. Inteiramente, como duas ervilhas numa vagem.
“Proto” era a imagem viva do meu único e melhor amigo. Ele era um alemão de descendência japonesa e nós sempre estivemos juntos em tudo que nós fazemos desde os nossos tempos da escola. Ele e eu, e Maria... Não tinha nenhuma guerra, a amizade entre nós três provavelmente duraria para sempre. Ele e eu éramos amigos, rivais e viramos família.

É também um fato de que eu o vendi. Ele tinha se transformado numa arma. Arma de Ataque Tipo-Humano Fórmula 2 (Zwei). Criado de um homem mas ainda assim não homem. Tendo dito isto, ele não é uma máquina. Depois disso, ele se transformou num terrível apóstolo do massacre chamado “O Shinigami de Nibelungos” [wiki] http://pt.wikipedia.org/wiki/Nibelungos.

- De "Proto" para "Zero"
A quarta guerrilha independete da equipe de guerra, foi criada para "Proto". Foi dispensado com o desaparecimento de "Proto"...É o que parece. Mas, muitos meses depois, Ele – que virou um diferente "Proto" – retornou as forças armadas como Proto.

A distante aparição de "Proto" que retornou não mudou em nenhum aspecto, a voz e a personalidade são similares, não importa como eu o vejo, ele ainda é "Proto". Isso também é esperado. Todas as excelentes habilidades e memórias de "Proto" nele foram reescritas. As memórias que ele tinha sobre ele mesmo andando como homem, foram apagadas, e todo dado de "Proto" foi escrita nele.


O maior quartel general concluiu que o "Proto" que retornou era a própria pessoa. E que ele fugiu da linha de frente por causa de um defeito de mal funcionamento. Deste ponto em diante os reparos independentes foram feitos de acordo com os procedimentos estado na auto-restauração documentos da equipe.

O 4º grupo independente de combate à guerrilha que eu pensei ter sido dissolvido, continuou dali. O 4º grupo independente de combate a guerrilha, uma divisão de Dever Especial juntou para a 2ª Divisão SS-Panzer Das Reich [wiki]. Seu codinome é “GHOST”. O líder da equipe foi o “Proto” antecedente que foi nomeado “Zero”.

“Proto” e “Zero”. Um capricho da sorte fez com que a brincadeira se tornasse uma tragédia.
(Eu fui) manchado com a ambição, eu fiz uso de sua situação e seus sentimentos, e o pensamento tolo do eu que viveu inteiramente pelo seu trabalho, deu à luz a esse lamentável conto...

fonte: Part.01.



- Site.
Desculpem, estou demorando muito pra traduzir!! São muitas páginas falando realmente são 30 +-, e os textos são longos, logo me cansa e tal ._.''
Eu publiquei isso pra mostrar que o site ainda não morreu e talz e bom as atualizações~~ tem 6 músicas novas em Letras Traduzidas entre elas: Illness Illusion, Kalmia, Lapis, Noesis, Storm, Death, Wish.
A Galeria FINALMENTE está completissima XD, ta tudo pra download já, todas as revistas inclusive as super novas, e tem o calendário de 2009 disponivel já também!
Temos agora um forum também se poder participar eu AGRADEÇO muito XD link.
O fan do mês não teve porque eu fiquei meia revoltada porque ninguem me respondia pra mim colocar no ar, mas no proximo mês irá ter. lol
Noticia pequena também é que o Gackt fico em 6º lugar no ranking da oricon como "artista com a voz mais sexy".
É só isso por hoje boa semana a todos!! o/

Marcadores: ,

« Posts Anteriores             Posts Recentes »
</BODY>