- Site.
Novamente, passo a manhã acordada, mechendo nisso aqui e fazendo outras coisas = cuidar das crianças (meus ratinhos ¦3), bom, fiz algumas seções novas como Bunraku e ainda coloquei a historia que eu achei na net e traduzi ela, e traduzi uma parte do diario do Gackt e uma reportagem da midia que ta dando o que falar! Segue embaixo o bate boca. -q



- O que os sites dizem.
Fãs estão nervosos pela saída de Visualive DVD que de novo querem saber qual é a razão da demora, o que resultou com Gackt postando sobre isso. Criou uma real perturbação porque as Deas pagaram pelo DVD ano passado mas ainda não os receberam. Fãs tiveram que pagar 7000yens para fazer pré-ordem do DVD. Este é um preço mais alto que um DVD comum. Preços dos goods e do fanclub tour, é muito mais alto do que os anteriores também. O que parece que Gackt está tentando acumular fundos para pagar seus débitos com o seu restaurante que faliu e que está com sérios problemas de fluxo de fundos. Nenhuma das coisas parece mostrar que Gackt está abalado fora das dividas mas isso parece que adiciona o fato dele estar seriamente endividado.

fonte: cyzo, livedoor, excite, sina, j-cast.



- Blog do Gackt (Furioso).
27.1.2010 11:27AM
Eles dizem que eu estou fraudando as pessoas..., o que??

FORDEAR

Sim, sim, há varias pessoas com tempo livre neste mundo.
Mais uma vez, bom para nada e de terceira qualidade, a mídia fez reportagens de coisas que nem tem prova.
"Surge uma fraude" Espera, alguém está cometendo uma fraude, você diz?
Merda, eu não ouvi falar sobre isso, por favor me perdoe.

Certamente, é um fato que a data de lançamento continua sendo adiada.
Eu realmente me desculpo sobre isso e eu penso que os fãs estão esperando pacientemente por mim
Eu deixo todos saberem que eu sinto que não tenho comprometimento com meu trabalho,
e eu não quero que as pessoas sintam como se nós apenas editamos o vídeo colocando coisas como o editor de luz
como "Okay, aqui está"

Em despeito como evidentemente eu pensei em fazer isso, eu me fiz nisso
conseqüentemente a mídia de terceira qualidade estão escrevendo coisas ao contrario.
Sem mencionar o bônus footage que está atrasado, entre outras coisas.
Eu penso que eu fiz isso absolutamente caprichosamente limpo

Quem justamente está falando sobre "historia de pessoa autorizada"

Eles dizem "arruinado sem dinheiro"
Quem está arruinado sem dinheiro?!?
Você está brincando comigo.
Dá um tempo, seus estúpidos.

Se eles pensão que algo vai vender, eles escrevem qualquer coisa.
Realmente, a mídia é impregnaste nesse mundo,
e é claro que isto ruim.

Essa merda corre na mídia de adultos que não conseguem pensar em outra coisa sem ser eles

Se você está fazendo somente para queimar, eu posso ignorar isso.
Mas eu não perdoarei você pegando meus fãs enrolando-os com esse pretexto.
Se você está vendendo uma briga, não importa o quanto custar, eu comprarei.
Maldita mídia.

GACKT

Marcadores: gacktblog

- Rankings.
O novo single Setsugekka ficou em quarto lugar no ranking da oricon weekly com 24742 copias vendidas.

Gacktionary ficou em quinto lugar dos mais vendidos na Amazon na seção de livros e em primeiro de livros de entretenimento, no HMV ele ficou em nono lugar na seção de livros.



- Gackt Visita Tumba em Taiwan - 09/2009.
Pelo o quinto ano seguido, Gackt foi visitar a tumba de seu amigo Yang Ming Xue's em Taiwan, e sempre no dia do aniversário de sua morte. Mas neste ano Gackt trouxe seu irmão e irmã mais velhos.



fonte: yule.sohu, tw.nextmedia.



- Gackt Participará do Sengoku-Samurai Festival!
Gackt revelou que em 6 de março, ele vai participar do [戦国武将祭/Sengokubusho Matsuri (lit. "Festival Samurai")] em Saitama super Arena.

O festival, vai de acordo com o dorama que o Gackt fez [Fuurin Kazan] e com o game Samurai Warriors 3, com o cenário da Era Sengoku. Os ingressos variam de 15,000 Yens á 5,800 Yens

Informações sobre o evento:
Dia 6 e 7 de Março de 2010
Abre as 14:00 /Começa as 16:00
Local: Saitama Super Arena

fonte: music japan plus, site oficial.



- Site
Como em alguns lugares já se falaram sobre a suposta familia do Gackt, resolvi postar aquela noticia meia velha [ali em cima] pra mostrar um pouco da dedução das pessoas e tudo mais.
Boa semana a todos o/

Marcadores: eventos, ranking, samurai

- Site.
Para Weisse Fee:


Flower
Incapaz de voltar, incapaz de pegar de volta
Muitas coisas foram perdidas
Eu pego a neve fora da estação e espalho em diração ao céu

As lagrimas que você derramou mudaram para pó de neve
Eu desejo tocar aquele caprichoso sorriso

Até que repita o pecado que não pode ser perdoado
e descendo para o inferno, meu corpo queima
está okay se você estiver lá me dando um sorriso

Se eu renascer, como uma flor aconchegadamente perto de você

Eu somente estava lutando, ocupado com rivalidades
chorando em um canto do tempo
Para mim um sem nome, você está uma flor brilhante

As palavras que você deixou para trás cresceram fortemente em meu coração
Sorrindo "Aqui não há coisa semelhante como um mundo, sem o amanhã "

As noites, eu minto acordado, sozinho, chegando para te visitar de novo
Mesmo que eu somente espere para um insignificante final
Se você está aqui está okay, justamente sozinhos, está okay

Se eu renascer, como uma flor aconchegadamente perto de você

Deixando sozinha, minhas lagrimas secas
A cruel estação continuam a mudar

Mesmo que eu pegue minhas memorias
Eu não posso retornar naquele tempo
Repetindo minha interminavel tristeza

A terra viaja para sempre, tudo é bonito
Você fecha seus olhos e a estação se passa
A tristeza não desaparece, mesmo agora, mas
O mundo que eu almejei está começando

No final de minha tristeza, eu encontrei isto no final
Eu segurei a nomeada flor, perto de você
Até que isso me faça fraco, eu transbordarei com amor

Se eu renascer, eu quero estar ao seu lado
Você é a insubstituivel flor




Setsugetsuka
Eu murmurei para você, quem abraçou a lua crescente
Eu desejo ver você, quem dançou com pó da neve
Levando um só pensamento
Eu disperso pelo o carmesim morri na neve a caminho do céu

Eu posso me transformar em flores para te abraçar
Os sentimentos então florescia por toda a parte cercando do os
Eu poderia ter te amado muito, isso poderia ter roubado meu coração
Eu gritava mais e mais dentro do céu da noite

Eu continuo cantando, manchando minha respiração de vermelho
Você apareceu em meu sonho nesta noite
A temporada você fez desaparecer, está perto para acabar
Eu vou adicionar as lagrimas e troquei elas por pó de neve para mostrar a você

Eu posso me transformar em neve para te abraçar
Dance, dispersando os sentimentos que cresceram
A medida em que eu tentava esconder a ferida
De alguma forma, as lagrimas transbordaram

Sua cara sorridente se desenvolveu confusa, eu não posso mais ver isso

Se eu puder me tornar a lua que ilumina você
Eu irei procurar por você, dispersando estrelas a caminho do céu
Até que meu corpo apodreça

Eu posso me transformar em neve para abraçar você
Eu posso me transformar em flores para colorir a imagem de você no céu da noite
A medida que eu tentava te tocar
Você desapareceu em meus braços ... a "flor da neve"
Eu gritei mais e mais dentro do céu da noite

Para alcançar você.


É eu traduzi essas duas letras, e mais uma entrevista que a Vivi 明美 traduziu um trecho da revista RockStar 2 na comunidade do Gackt no orkut, quem quizer ler o resto da entrevista ou nem leu ainda esta na parte "Gackt" e entrevistas, sim eu abri finalmente essa parte e ainda vou traduzir mais alguma coisa ainda hoje, bom Weisse ainda não terminei de traduzir, e tem algumas novas que eu não achei mas conformer for, eu irei traduzindo e postando aqui apesar de não colocar ainda nas letras traduzidas. :3
Bom, eu tive essa ideia no final do ano, e volto a perguntar quem quer fazer parte de um projeto para enviar cartas/desenhos para o gackt? Dependendo de quantos e-mails de participação eu receber, eu irei fazer isso mesmo. Bom, quem quizer participar é só falar que quer participar ou qualquer coisa assim enviando pra qualquer um dos meus e-mails: gacktlovers@gmail.com ooouu dream_dolls@hotmail.com, ou falar no chat box mesmo. Estarei esperando por respostas. :D
Té proximo post.

- Site.
Sim, mudei o layout eu disse que iria fazer isso. XD
Espero que gostem do estilo tropical dele e.e' é a primeira versão 'colorida' que o Gackt Lovers ganha.
Bom passei a noite em claro publicando o layout todo, e atualizei coisas como 'singles, personagens, álbuns', que eu não atualizava há anos. -q
Traduzi duas musicas meias olds: "Ai Senshi e Meguriai" por que a Weisse Fee pediu, só não coloquei as outra músicas [que eu tenho tradução já] porque não tem álbum, ai fica feio coisa desarrumada apesar que tem umas assim no final.
Queria fazer um pedido, quem acompanha o Gackt Lovers e saiba japonês, eu peço pra traduzir o gacktionary [sim eu comprei é minha primeira coisa original dele, até chorei quando vi, rs.]
Coisa pra atualizar mesmo tipo noticia, até aonde eu vi não tem.
E pra quem não lê o CBOX ali no cantinho agora o Gackt Lovers ta com a central da galeria fechado, e só quem pedir a senha por e-mail é quem vai fazer o dowload, peça e eu te mandarei a senha com um maior carinho, é pra evitar coisas mastigadas pros demais. X3~~
E futuramente se eu descobrir coisas como glossário também serão com senha e sistema de cadastro [esse era o segredo meu e do Wagner], seria muito legal não? X3
Eu mudei também o 'Postado por: Equipe Gackt Lovers' sempre fui eu sozinha mesmo traduzindo tudo [tudo fui eu que criei], ainda mais as noticias então como nenhum membro da equipe é ativo ou tenho contato [não sou de mandar em ninguem, sou uma péssima lider] então deixei como Sunako Kumi mesmo.
Bom agora eu vou dormir, e eu espero que eu tenha saco o suficiente pra aguentar mais alguns anos com o Gackt Lovers que é um dos meus orgulhos.